당랑거철(螳螂拒轍)

당랑거철(螳螂拒轍)

출전 : 회남자(淮南子)

사마귀가 앞 발로 수레바퀴를 막아 섬

螳 : 주발매미 당

螂 : 사마귀 랑

拒 : 막을 거

轍 : 바퀴자국 철

제(齊)나라 장공(莊公)이 수레를 타고 사냥을 가는데 벌레 한 마리가 장공이 탄 수레의 바퀴를 치려하는 것을 보고 말몰이군에게 물었습니다.

“저건 무슨 벌레인가?”

“사마귀(螳螂)입니다. 저 사마귀는 원래 앞으로 나아갈 줄만 알뿐 분수도 모르고 제 힘은 생각지 않고 상대를 업신 여기는 놈입니다.”

한편 장자(莊子)는 광포하고 잔인하면서 지혜도 없는 군주를 섬길때는 어떻게 하면 좋겠냐는 질문에 다음과 같이 말하였습니다.

“신중하게 자신의 품행을 바로잡아 상대가 감화하도록 힘쓰되 당랑(사마귀)처럼 자신의 힘도 모른채 두 발을 치켜들고 수레바퀴에 덤비는 식이라면 소임을 다하지 못할 것이다.”